lovelzy残天 翻译 制作
lovelzy残天 转发请注明作者
警车声~~~~~~~
啊！我不会再吃爆米花的了！
-为你的余生吗? -是的，不再吃！
-你知道我有什么是从来不做的吗 -什么
-陪你去看电影
因为你经常选些可怕的电影
-擦，你都喜欢的！ -我喜欢？！算了吧
每年都有部肥皂电影使你要死要活的
真的？因为我觉得我好象要死了一样
就像我在里面一样
但是我现在真心觉得恶心了
-好吧，你知道什么 -神马？
下次你来选电影
听起来好像对我很好喔
警车~~~~~
刹车~~~~
噢！出事了！快打911
快到我的车里拿医药箱
坏了
嘿
我捉住你了，现在要拉你出来
这里除了意外
我拉到你了
慢慢来，好了，做得很好
我的丈夫是医生，正在帮伤员检查
听到吗？！
- Nick 快扔过来
-听到吗 - 救我
-你会没事的！ -救护车正在来了吗？
安全带卡住了
是的
我拉到你了
-我会将你拉出这车的 -我叫Sarah
你会没事的。你哪里受伤了
你哪里受伤了？我是医生
-我们正在回来.... -好的好的
我给你纱布
压住不要动
-这样会有助于止血 -帮我
请快点！
我很快就会回来帮你的，我现在要去检查一下其他车
-很快就没事的 -请快点！
她被卡住了
救护车在哪
正在来
问他们还有多远
Nick
快点快点
准备点击
她不行了
对不起，我们已经尽力了
司机貌似是喝醉了
仍然没有没有消息
关于Devlin州长的下落
Devlin坚定了他打击犯罪的立场
自上周四就开始失踪
没有回家，没有回复
警方正在加紧搜索力度
并确定了没绑架勒索的可能
当地警长表示
我们追查了所有的可能.....
Sarah 我的工作服呢
在那里
-牙膏可以擦去这个污垢 -嗯
-想知道怎么去那里 -啊？
别忘了今晚要和我的妹妹吃晚餐
还有她的新男友
又是一个新的？！
是的，记得7点
在未来36小时内降雨量不变
这让许多家庭....
你知道我一直都不习惯和那些人一起
是啊，你总是最好的，还有是我想你在那里的
嘿
你认为他们没有犯过错误？
但是你不再是那个家伙了
还有，我，厄....
欠你的，如果今晚你来的话
我就是一个幸运的人
是啊
白人都不锁门的！？
- Hi, Jay!
-噢，来的真是时候 -是啊
-别介意是我做的 -嗯
谢谢你，来表达些喜爱吧
-应该分享给你的搭档 -是的是的
不不不，直走，向前走
难道尼玛没有叫你要讲礼貌吧
-那很好
好吧，你要迟到了，快走吧
-你要吃这个吗？ -是的啊
-认真的？ -快走
-噢，好的 -别这样！
-别这样，每个人都需要爱的！ -然后呢？！
-怎么回事？ -祝你有个美好的一天
-走吧 -离开这里
10-5 01 准备调度
有个成年男子需要医疗
Richther区和Fourth区，状态未知
收到，这里是1号，已经在途中
你怎么样了
噢，哇
我扶住你了，你可以靠着我了
-好的 -123，起
-哈，简单搞掂
-我们走吧
看他的嘴
嗯
他的瞳孔在扩张，他肯定有什么事
可能吧，你今晚打算怎么样
耶稣保佑
那是什么
噢，别告诉这是最新的潮流！
-电话响~~~ -你要去接电话了
放松点吧，你今晚怎么了？
-谁？ -他想和你谈谈
好好好
好，我去跟他说
你好Nick，我们现在可以开始了
我不知道你是怎么知道我的手机号码的
但是我现在很忙
东西关了
它需要重新设置好
听着，我要挂了，我要工作了
如果你挂了，我就杀了Sarah
这个问题值得考虑，不是吗？
结束我们那愉快的开始吧
我勒个擦！
-你想要什么 -你注意听
现在有！
我要你现在走出救护车
这样我们才能更私人的谈话
很快回来
-怎么了？！ -别别
-搞神马飞机？！ -很快就好了！
好的，我出去了
多走几步
很好，谢了
这样很好，我正在看着你
从这一刻起你所做的一切
我不知道你原来想找我
让我们面对面解决吧
我保证会的
但是现在我们要先玩个小游戏
这都是为了你，一些变态的小游戏？
是的，这很适合我
现在这游戏已经开始了12轮
如果你赢了，我就去自首
但是你不会的，很多人都死了
许多的人，包括你
nick，搞神马飞机？！
啊啊啊！
nick，他崩溃了！快来，他需要帮助
如果你不合作，就死！
如果你报警，就死！
快来，他不行了！
他晕了！
为什么是我
为什么这样的事情要发生在我身上
也许这只是随机的
也许这只是我发现自我
在对的地方和时间
NiCK，他挂了！
在砰一声中开始吧
快离开救护车！！！
-快走 -神马
现在，速度！
忍一下，忍一下
好的，这是第一轮
你输了
草泥他马的！
你杀了一个无辜的人！
噢，我们都同意这一点
至少你知道我是认真的 不是麽
你这他妈的疯子
我向你保证
一旦你理解我做的事情
你就会知道我是非常明智的
听着，我不知道事情的全部
但是我知道你很生气
但是这样并不是解决方法
如果你将信息发出，Sarah就死！
而且是一种可怕还有耻辱的死法
发生在她身上，是因为你的错
是吧
他受伤了！
噢，他没死！
但是相信我，如果我要他死，他一定死
还有如果你还有什么疑问
真是喜欢打鼾
没有人告诉你吗
-别伤害她 -我不会的
只要你遵守规则
我的规则！
第一个规则，没有警察！
好的，我们走了，就这样
还有什么问题吗
有
我去哪里找你
让我可以知道我可以踢爆谁的菊花
会有时间的！
现在，开始玩吧
好的，你收到了
第二轮的游戏
这是一幢大楼的地址
在这个街区的尽头
那里有部车在等你
如果你准时到达，你赢
如果不
会有许多可怕的事情发生的
还有，听着
警察要来了，如果你等到他们来
你有许多问题要回答
第二轮已经开始2分钟了
时间啊，nick
jay，听着，坚持住
救护车正在来了
很快就会好的
没事的了
车快来
就在这里，就在这里的
操，你骗我！！
汽车？
摩托车
快
别这样
这是错的
厄
让我打开吧
操
恭喜你
你差点就输了
我做到了，不是吗
或许你下次会做得更好
好的，听好了
你要在车里找到第三轮的信息
告诉你第三轮玩什么
计时开始
-等等！ -等等?
对不起，已经开始了
好吧，给点刺激你
操
第三轮
-你走错路了 -闭嘴
看起来像回来的方向
你认为你会比我早到？
我会试试的！
停下吧，你认为我没有这样的计划？
将车开到正确的地方
或者我引爆炸弹
如果你继续去的话
放屁
试下吧
走开sb
你立马给我回到车上
如果这个炸弹已经到了
你就已经引爆了
你回到车上，如果不是
我会立马炸了这车
你不想这样，不是吗
你今天想死？
然后什么会发生在你亲爱的身上呢
没人去保护她了
听着
如果你按时完成这一轮
我会取消炸弹计时
但是我该怎么相信你呢
如果我想你死
在你开车的时候你早死了
我怎么知道你不会杀她
因为如果我做了
你就没有任何理由玩下去了
做决定吧
给你10秒
走开
我到了，取消炸弹！
取消啊，操！
哇啊。漂亮
我不觉得你有许多朋友
有你了，谁还需要朋友
可以在这旅馆的一间房里里找到点东西
里面会有你需要的所有答案
当然，首先要你答对问题
哪间房
别这样，这样就会太简单了
你最好快点，第四轮早就开始了
哪间啊？操
第四轮是哪间啊
怎么了
欢迎来到命运房间~有神马可以帮助你
-操，有人OD -没有
-还好 -我正在找一间房
你真好彩，我们有房
但是我不知道是哪间
在四楼？
快点啊
不好意思，都有人
-全部？ -嗯
听着，最重要的是要找出谁在四楼
-找出某人 -正在！
-试下Match.com -生命危如累卵
-叫警察 -我不能这样做
我帮不了你了，祝你幸运
真的很对不起
对不起
一直压着它
很快就会止血的了
发生了什么事
你知道我正在烦州长的案子
我想这个也会很重要的
伤员名字Jay Thompson,还是昏迷状态
在爆炸中受了二级烧伤和相当严重的震荡
很严重？你就是为了这个叫我来这里？
你自己不能处理这样的事情么？！
我想起来一件相似的事情
直到他们提到在车内找到一具尸体
初步判断是由C4爆炸引起的
好吧，引起我的注意了
护理员的同事不见了
啊？不见了？
嗯，他的名字是Nick Malloy
国土安全局的会来的
因为这个C4
慢慢地放下吧
让那SB小组来吧，我想知道他们能发现神马
没人发现神马？！
McKenzie
你查出州长了没？
第四轮
4-6 ， 4-3
40-4
嘿，搞神马飞机？你看不懂这标志？！
他是谁
电话里的那个人，他想要什么
-好的好的，别这样 -他是谁
我不知道你在说什么啊
他说答案就在这里，一定就在这里
-起来 -闭嘴
-让他滚出去 -一定就在这里的！
你现在可以出去了么
这是对的吗
是的，是对的
好痛
-在哪？！ -离开他，离他原点
-什么？狗屎 -放开他啊
放开他啊
-走吧 -上帝啊
-别动 -我在这里
-你是其中一部分吗？ -神马一部分？
-你是其中一部分吗？ -是的，我是其中一部分
逃命的货车停在后面
在哪
接电话！
-在哪里？ -谁？
-在哪里？ -什么在哪里
我的妻子收到伤害！
我会叼爆你的，你知道吗
你的电话
恭喜你，你找到了
但是你将事情搞到一团糟
我希望你别给这些惊喜我
但是你找到答案了么
-这里神马都没有 -当然在那里
听着，如果你找到了，你带着
现在，第五轮开始了
旅馆车场有许多车等着你
就在Tommy的车的旁边
快点把，第五轮开始了
操，我该找什么
我要带什么去停车场
你知道的，不是很有趣嘛？
有时候我们看不到
太多的事情，这样可以帮助我们
去正确地面对
你的纹身
不错的纹身
你叫神马名字
- Tommy Weaver.
来这里
我不会和你去任何地方的
不管你愿不愿意，你都要跟我来
穿上衣服
-哇 -给我！
来吧
-轻点轻点 -走
帮忙报警吧
-快走吧 -真是一个美好的时间
-对我轻点 -走
真的？你想再来一次？
不是，但是他想
去报警！那里有一部银色车
里面有炸弹
你的车在哪
-我的车？ -嗯
我的车匙在房间里
我不在乎你的车匙在哪
告诉我你的车在哪
就是这美丽的.....
小宝贝，你该怎样做呢
在那里，走
-那就是我的车 -进去，别动
-但是... -嗯
看起来像我的纹身
我们去对地方了
走
-你在找什么呢 -我不知道，一个线索
一个线索？有个线索：你他吗的sb啊
-一个到下一轮的线索 -下一轮？
-第五轮的线索 -第五轮
噢，别这样，我不想带上
五只手指，第五轮
那里有些东西
他妈的神马东西
我不知道，好像一种坐标
让我看看
是GPS
厄。。。4-9-1-2-8
1-5-2-8
输入，好的，走
Sherwood区和Grant区
放着
别伤害我
什么
好的，我暗示他找到单车
很好，这可以提供很多帮助
看前面
停，播放
有什么情况可以使一个救护人员离开他的病人？
-或许很重要的 -或许不方便接听
就在他刚走出时包扎？
-让我们找找他在和谁碳化 -好的
我是Malloy
至少我们知道了尸体是谁不是吗
你看，他正在看摄像头
嗯，对着摄像头笑
不是
这不像是某人准备炸了他的救护车啊
如果他知道他在被拍的话
你看，他又看了一次
不，他像是在找和他谈话的人
就像....摄像头在看着他
检查新号，看看是否被分接了
-因为其他外在资源 -没问题
你觉得很严重？
等等
Sykes.
好的，我们很快过来
有人报警了
唐人街的一家旅店
一个被绑架的客人
-好的 -谢了
我们走
Monroe,你想要就打电话过去
如果这是关于钱的.....
这是什么？钱？
所以你绑架我？
-我没绑架你 -真的？
但是我这样坐着像什么呢
我的意思是，还有其他原因吗
我不知道，你告诉我把
啊？！我告诉你你为什么绑架我？！
听着，我不想这样做的
但是我没有选择
我不是要钱
那你想要神马
我不要任何东西，好吗
那个人告诉我你的房间里有答案
他已经杀了一个人了，他用我妻子威胁我
而且如果我不不玩他的sb游戏的话，他就杀了我的妻子
但是这跟我有神马关系呢
我也不知道
但是一定有联系的
嘿嘿，停下来，等一等
你听到那警笛声？
-是我的定位器 -定位器？
是的，我是被假释的，操蛋
我因为你违反了规定！
所以要谢谢你啊，操蛋
你因神马而假释
恭喜你
有另一个在你的车里
我们快玩到一半了，真兴奋啊
-那是谁？ -噢，Tommy
欢迎加入游戏
我知道你有新伙伴了
记在你的游戏里面
我不知道你是否有注意到
Tommy是带着电子追踪手表的
因为你一直都遵守规则
所以我要给你一点小帮助
我已经解锁了Tommy的追踪信号
所以警察找不到你们的
我不想结束我们的快乐
现在给你们两个一个小提示
你是现场的指挥么
-是的 -发生了神马情况
-回去工作吧 -是的
我们好像遗漏了什么，我们必须找到
他说有12轮，为啥是12
-我不知道 -一定有联系的
你为什么需要假释
因为醉驾
低级错误，我两天前出去
你不觉得是一个巧合吗
我告诉你，我他妈的神马都不知道
或者你认识监狱里的某个人
我没去监狱，是去了拘留所
没钱用了啊
这要庆祝啊
还有，你看起来你的工作不会差
开着这样的车
你麻痹，这不是我的车
-那是谁的车？ -我不知道
你为什么不检查车箱
或者有什么线索在里面
车主是Roberta Shaw，你认识他吗？
不，你呢
噢，我知道
她是我的律师
我们真的很幸运它已经关了
这个是无效的，Malloy说过这事
要他报警
所以我们要很礼貌的处理恐怖事件？
汽车登记人是Donald Perlmutter
住在郊区的
我们正在尝试去找他
-都布置好了？ -嗯？
你猜对了，那个摄像头信号被分接了
-是谁？ -我们不知道
信号加密了
事实是，这个信号被改编了
到处都是，我闷跟踪不了
这样做的人显然不想让我们找到他
这听起来像是一个做急诊的人做的吗
-每个人都有爱好 -找出来
将包放回那里
那里有铃声
我想我记起来了....
很好
我想我知道怎么找你了
天平
-神马？ -天平
-这个怎么样 -当他第一个电话打来时
他说了些关于天平的
他说了神马不平衡
要我去调整好它
我认为他说的很乱
但是，也可能不是，你为什么不打个电话给她
手机就在仪表盘上
好的
-你听到吗 -嗯
妈的，就这车里
找到了
神马都没有，不在这里啊
快去找
没见到，真的不在车里
等等
你在等神马呢
别 ，可能是一个炸弹
相信我
-上帝
怎么停车了？
你准备和我做对了？
你看到摄像头了？
-神马？ 快去找摄像头
-你去哪里 -厄，他膀胱小...
要去尿尿了
你别给我乱搞！
我不在乎他是否会爆胱
你快回到车里
那孩子注册了 Malloy
以Iggy Pop的名义
好吧，但是也不确定就是这里
你用你的真名
给现金
我要知道关于Malloy的所有事情
或者有神马关系
或许因为某些原因他会恨这孩子
-还认为他是无辜的？ -在Malloy全境通告吧
考了到他的武装和危险
是的
看看你能找到神马关于她的
-拿开你的手 -放松点
好的
-你来接手？ -是的，谢了
厄
我要问你几个问题
Sarah，噢！操！
-这不是她 -是她
-不是她 -就是她
-搞神马 -我不知道
这是一个谎言，你一定知道神马
这不是一个巧合！告诉我，告诉我啊！
我不知道啊，好不好！
我不知道有神马办法可以搞清楚现在是神马情况啊！
你喜欢吗
Sarah很容易就会变成这样的了
现在回到车上去
操你妈逼的
我定的规则，你必须遵守
如果人们都根据自己的需要去改变规则
就会造成混乱
这样就要执行法律了
你很快就会发现的了
走，上车
尽力去搜查每一个地方
就在这里了
好的，谢了
我正常验证那女孩告诉我们的
Tommy Weaver是真名
至少我们现在知道了我们应该找谁
他是州长的孩子
但是他是一个败家仔
他经常闯祸的
是他老爸仕途的阻碍
当州长的前妻再婚了
Tommy就改了他自己的名字
州长和他几乎脱离父子关系了
因为他最近的醉驾
Tommy刚得到假释没多久
正是州长失踪的时候
你认为州长的失踪和Malloy有关？
嗯，这不死一个巧合。州长被捉的那一天
他的孩子被假释
检查拘留所的数据
查下Tommy最近和什么走得近
也或者是拘留所里的某个人
这是一个很严峻的问题
-肯定是有好消息了吧
听着，我们找到录像
是停在旅馆附近的货车拍的
Malloy已经离开了现场
OnStar吗？
等等，我们正在进入，信号被加密了
我们追踪不了啊
Tommy带着追踪器的
这是他假释的条件
很好
哦，蛋碎了，我们也追踪不了那信号
听着，这和我们以前碰到的案件不一样的
这是一个很棘手的案件
但如果我们做好了，升职只是小事，所以...
好的，继续
-查到神马再打给我 -知道了
操蛋了
快点
我们到了
我差点就要挂电话了
啊？那么好玩都不准备玩下去了？
看来是我赢了啊
第六轮
祝贺你和我打平了
我以为你会死的
-也许只是希望 -我也是
讲得好
好吧，希望第六轮你能赢
你必须找出答案
我为什么让你来这里的答案
你想知道问什么是你吗？
现在给个机会你找出答案
我给你一份拼图
然后你要拼好
在三分钟内
周围找下吧，任何东西都有可能是线索
-我记得这地方 -你说神马
我说我记得这地方
我的意思，你明白不？
这里就是我撞车的地方！
我醉驾发生事故的地方
一年前？
嗯
我也在这里
在一个
相同的地方，相同的时间
就是那晚上
你就是那个司机
我那是正在回家
我去完酒吧，然后....就回家
被你撞的车里有个女人
她被卡在车里了
最后抢救无效，死了
厄？！这不是普通的醉驾，你是怎么假释出来的？
我告诉过你，这仅仅是一个事故
不，不是这样的！
操，这是过失杀人！
过失杀人的可以减刑的？
少到少于一年？！
听着
告诉我！
说！
是因为我的爸爸，好了没？我老豆
他找关系让我减刑了
他收买了法官，还找到了最好的律师
最好的律师？！死了的律师！
就是箱子后面的那个？
-操，上帝啊 -将我们串联在一起
你，我，那个律师
他
都是因为他的妻子，你杀了他的妻子！
你带给了他这一切
但是你没有为你所做的付出足够的代价
因为你逃避了，你被假释出来了
你妨碍了司法公正
所以让天平失衡了！
操蛋，都是乱说的，操
法律怎么可以掌握在一个人手里？！
但你不是逃避了法律去赎罪吗？！
你知道他们在监狱里会对我做什么吗？！
他们会杀了我的！
但是至少你可以在监狱里为她祈祷
-是的 -但是那只是意外
只是一个最糟糕的失误
-好不 -我也不是故意的
但是那不是错了吗？
我必须放弃我的余生
就因为一个意外的车祸？
那她的呢？！
你有想过吗？
那么她呢？！
全都是因为你
这些操蛋事情全部都是因为你
因为你有许多人死了！
我的同事也差点死了
我的妻子也很危险
你就没想过你要为这一切做点什么？！
-你这混蛋
过来
我知道了，我知道了这一切
是因为那晚的意外
和Tommy撞了的人
你失去了你的妻子
我失去了一切！
真对不起，这是一个不幸的可悲的事情
-我真心对不起 -别假仁义了！
这场意外本来死不关你事的
但是你救了他
如果你不救他
就神马事情都不会发生！
这一切都没必要发生！
他也会收到应得的制裁
但是都是因为你，你成为了救他的英雄
我只是做我自己的工作
你的工作就是救出我的妻子！
救无辜的人
而不是其他不必要的人！
-我尝试过了 -但是你失败了
那12个陪审员是应该判决他的
但是他们没有，所以现在让我来
因为他们12个人
一轮轮接着来
他，他老爸，法官
那死律师
还有你
这不是解决方法
这是唯一的办法！
没有人可以摆脱得了！
看来我们那朋友不想再玩了啊
我想你最好将他带回来
什么意思？你们找不到他？
你有试过打给他吗？
试过了，但是没人接
或者是拔出了电池，我们找不到他
这有什么意思吗
他还好吗？
我们知道他离开现场前还很好
就在他绑架州长儿子的现场
我丈夫不会绑架任何人！
他有联系过你吗？
没有，什么信息都没
从他今早去工作了
有没有在他离开的时候觉得他怪怪的？
有说了或者说了什么不寻常的么？
没有啊，都很好
-Malloy太太
有什么问题就打给我们
有什么关于你丈夫的消息也告诉我们吧
-这样有助于我们找他 -听着，真不好意思
我不知道，但不管怎么样，nick都是好人
找到我们丈夫了？
我们会尽力的
随时打给我
看起来你有麻烦了
快点找到你的朋友吧
现在因为Tommy跑路了
第七轮，你输了
-不在等了 -太迟了
我只是在街区里
打开了Tommy脚镯的信号
操
哇
警察会在6分钟内到达
这个城市的每个角落
-快乐 -我们接收到Tommy脚镯的信号了
在西区
我们就在西区，具体方位
停车场
现在每个小队都派1或者2个人来
如果我是你，我会继续跑
嘿！！！！！
-这他妈的神马情况 -请帮帮我
-请帮下我 -求你了
-我需要帮助 -怎么了
就是这个人
-操，就是他
警官，你好
-这孩子怎么了？ -我没有武器
我也没有反抗，你们先听我说
-他要杀我 -先进警车吧
-我们去警局吧 -嗯？
-走吧 -我们去警局啊
-你有武器吗？ -操
等等
你在做什么
别动！
噢，上帝
-别别别 -过来
走
你让我走吧，求你了
让我走吧，求你了啊
求你放了我啊
操，快放我走吧
对不起了
不管怎么样，你是这游戏的其中一部分
不仅仅是你的生命宝贵！
走吧，让我走，好吗
我很好
-但是你必须帮我 -帮你妹的
下车！
操
举起双手
-安全带 -带好安全带
操
你以前也做过这个？！
快
速度
-坚持住 -...... lovelzy残天 翻译 制作
（lovelzy残天 转载请注明作者）
你在干甚麽
-冷静点 -冷静点？我也想！
哦，操，要命
-抓稳了 -神马？
我能抓神马
别这样
操
我们必须关了你脚镯的信号
-神马？ -找点神马去关了脚镯
-等等
-真的？
操蛋，我正在弄啊
你带着这个洗澡？
疑犯正在七号大街西行
跟紧了，别丢了
操
操蛋
举起双手
操
慢慢地下车
不
这样很愚蠢，这只会把你自己陷进去
你被包围了，快下车
我不能停下了
神马
-我们不能停下来了，好不？！ -你在讲神马
你干神马
-只是一把烂枪 -好好好，只是一把烂枪
下车，双手抱头
不能马上结束！
你在干甚麽
做我唯一能做得
上帝，我以为你要.....
噢，操
他们会杀了我们的！
上帝
继续开火
四周警戒
停车，封锁所有出口，剩下的我来处理
将这个脚镯搞了
让它短路吧
你他吗的疯了吗？！
这东西一直追踪着我们！
但是这东西是扣在我脚上的
操，你们几个，去北边
你去南边，你跟着我
相信我吧
我已经带你那么久了，不是吗
-来吧 -好吧，快....快点！
-等等 -神马？
你别动就好了！
-数三下，怎么样 -好
三下
-啊........................
那他妈就是一个鸡巴
停止工作了，不是吗
McKenzie!
去几个人到天台，速度
别动！站住！
靠着车
这事情看起来不是这样的
不是这样？好吧，你现在可以解释一下
-下去再说 -不能这样做
但是我坚持这样，走吧
快走
听下来听我说，好吗
工作不是这样做的
我想你必须听下这人的话
他真的很坏,,,
你也不想这样做的
我已经这样告诉自己整晚了！
再给我两分钟把，这已经是我的一切了
求你了
仅2分钟
我是McKenzie，所有人员停下
重复，所有人员停下
-收到 -里面，走
速度
很好，没有摄像头
搞毛
你去哪里了？！
你完全不知道这个人是谁？
我想你帮助我
我知道他的妻子在那场车祸中身亡了
就她一个人死了
他的名字是Heller
这个人肯定绑架了州长
-等等，我老豆失踪了？ -是的，已经两天了
-还有你去哪了？！ -我很忙
你爸是州长
所以你能假释出来
是他
很聪明啊
但即使我见不到你
但是游戏还在继续
-我们还在那里 -这轮是Tommy的
-让他接电话 -不用了，讲你要讲的吧
立马将电话给他！
或者你会后悔我要做的事情
-神马？ -你觉得怎么样了，小男孩
我感觉很好，你呢
第八轮
你知道的，成为州长很容易的
如果你有许多钱的话
真是很糟糕你竟然忘了你从哪来
噢，还有一件事
只一切对于你那亲爱的老爸来说都太迟了
但仍然可能有机会
你就可以他离开
你他吗告诉我你究竟在说神马
我要你按照我说的去做
这是我的手机，这样我就可以联系到你
好的，我妻子怎么样了
我去看过他了，他在那里很安全
一直有人监视着他
谢了
我知道我们要去哪里了
好的，听着，我能帮助你
但是需要一点时间
所以，在我们捉到他之前
你必须继续玩这个游戏
我要你们两个都玩
我们不能冒险
我们只有一次机会
-快跑！
走
来，是这条路了
我听到枪声，你还好吗
没事
州长的绑架，他的孩子
还有他的醉驾
Tommy实在一年前被卷入其中的
上来
那么多车，为什么要这一部？
我不知道
你在哪学这个的？
我曾经也是一个sb
第八轮。这是神马地方
这是我爸的旧糖厂
他用赚到的钱进入政府部门
金钱是万能的，那里有后门，来
名字叫Patrick Heller
是一个工程师
并且成立了一间私人保安公司
他接很很多政府单
精英军事训练、反间谍,黑客
然后他的妻子在车祸中死了
Heller就离开了公司
将他的股票期货等都兑现了，然后消失了
完全地消失了。直到现在
他曾计划将Tommy释放
被放炸弹进胃里的人是
是Derek Meyers
他曾是tommy聚会的俱乐部的管家
那晚的事故
天啊
嘿，借你的车来
今晚的事情都不是巧合！
全都是他计划好的
-好吧,他已经计划了一个有趣的结局
黑客的追踪信号被他利用了
他有个住址，在SWAT
我们要对Heller采取行动
我小时候在那里玩的
小心地面
真的很滑
-欢迎来到第八轮
老豆？
老爸
-爸
-老爸，我来了 -别，别过去
他要活埋他！
快来
爸
Thomas，救我
-Tommy，救我 -正在来了
操我被绑在了椅子上
继续挖，快
必须找到关机的方法。继续挖
对不起
你不觉得你将这个想得太简单了么？
你有90秒
直到我们亲爱的州长有个甜蜜的结束
快快
保持
慢点
别动，双手抱头
快来啊
快来帮我啊
他控制了皮带，我停不了机
这样没有用啊！
操，做些有用的事情！
我知道了，我要走了
快点
保持呼吸！
呼吸啊！
快点啊
进入！
-他有武器！ -放下枪
准备开火
停！停下来！
操，我让你停下
叫救护人员，速度
不，爸，这都是我的错
我只需要一次机会
嗯？
你看起来有点不好啊
你在期待神马
操，枪是粘在他手上的
不是他
这他吗的是谁
Perlmutter法官
好，现在又轮到你和我了
没有其他了
事实上也没用警察了
-但是 -没有警察？
他们都走了
第九轮!
我认为他就在这里
嘿，你想杀我？
你是不是想杀我
别再躲在电话里了操蛋
来啊
好的
第十轮
-不
上帝，不啊啊啊啊
-别 -好了，没有其他了
你会没事的，用力压住！
再见了州长
别！不！
求求你了
看到了没？这就是严厉打击犯罪！
时间到了
我们见面了
-闭嘴
你他吗的的放开她
神马？谁？她？
你他吗的怎么还不闭嘴？！游戏将要开始了
你最好别碰她
我一定会杀了她的
你就看着我杀她吧
有一个深爱着的人
就这样看着他死去，是神马感觉
还有你神马都做不了
操你妈逼，我要杀了你
我不得不承认
你没有任何机会赢得这一轮
你认为我会就这样让你老爸离开这里？
-你这操蛋的混球 -真对不起
这一轮是Tommy的
Tommy，你知道神马是因果报应吗
因果报应
-是你他妈的
-别 -住口
好孩子
这就可以解释为什么是他的车了
还有那旅馆
-警官好
做得很好
-我知道是什么事了 -噢，你觉得你知道？
那你为什么不告诉你那同事呢
告诉他应该做什么
应该去哪
告诉他
你在说什么？你做了什么
告诉他，那晚
就在事故的那晚
告诉他，慢慢地说
他们烧毁了证据！
告诉他你得到了什么
去帮助他们犯法
这是真的？
真对不起
后退，走
-所有人离开 -快走
-你快走
我已经做了
我帮了你
如果你让我走，我会赎罪的
我发誓我会赎罪的
你还记得一年前的那个地方？
真不好意思
真的对不起。好吗
我什么都可以给你
只要你想要的，我都给你
-任何东西？ -是的
钱，裁决.....任何东西
那好
我想我的妻子复活
对不起
求你了
道歉没用
你说你可以做任何事情，现在我们来个测试吧
第十一轮
这证明了你还能活多久
两个瓶子，两个选择
选一个，喝下去
-就这样？ -嗯
就这样？
这就是我要做的
噢，忘了跟你说，有一个是装着毒药的，所以.....
-来吧，选一个
选你的毒药吧
你说你可以做任何事情
我给了个机会你去证明
不行
不行，我会死的
你可能会死
也可能不会
选吧
你再唧唧歪歪，我就帮你选一个
-好 -等等，等
我给机会你了
而我的妻子连选择的机会都没有！
立马选一个，或者我一枪爆你头
选瓶子你有50%机会不死，但是爆头...必死！
-好 -选！
-我会的
就这个
看来我是幸运的
不一定
你他吗的什么意思？！你说给我机会的
你说我有机会的！
醒来
噢
-还好吗 -欢迎回来
最后一轮的时间到了
操？
我对那晚有点怀念了
就像我亲爱的Diana的那晚
停下来，你不用这样做的
我会做得！
你知道的
今晚你做得很好
我们都是不幸的，结束游戏吧
我们没人可以胜利
但是你不必要把自己拉进来
抱歉，但是我必须将正义送达
正义？这就是你所谓的正义？
杀死一个无辜的女人？
Sarah和这一切无关
但我的妻子也是
告诉你吧
法律系统被操纵了
因为这些人的权力
我们非常幸运
你爸找到了法官
他肯帮我们
12个月的拘留
你自由了
公平？
她说公平已经失去了
-是真的吗？ -而我帮他他们平衡
这些我们仅有的正义
只是为了我们自己
这不是正义，这是谋杀
噢，这样你和Tommy又有什么区别
嘿，我和他不一样！不一样！
听我说
我想你保证
紧急服务：有什么需要棒子
-救命啊！ -闭嘴操
你仔细地听我说
在几分钟后
将会有一场严重的车祸发生
就在Sherwood区和Grant区的十字路口
我要你现在派救护车过去
-救命啊！ -闭嘴！
听到了吗，我刚才给了你们机会了
而我的妻子更惨
-你现在开心了？ -操你自己吧
甜心，我正要准备去做
就是这里，最后一轮
还有就是救护车正在赶来
是时候让我们的游戏在爆炸中结束了
看看你自己，觉得怎么样
-当你失去一切的时候
你却无能为力
什么都做不了
但是我给你机会了
一个跟你妻子说88的机会
你有3分钟
真可悲
你觉得你变成这样
是你妻子希望见到的么？
杀人犯？
不，但是我相信他会赞同我的正义的
她从未有过的正义
也许你是幸运的，也许你能得到幸运
或者到时也会有一个像你这样的人
在相同的时间在相同的地点！
屌你！
别这样啊
求你勒
还有一个问题
如果你可以救回你的妻子，你会怎么做
任何事情
当然
抢枪！
停车！
不！
求你停下来
不
趴下
你还好吗
我没事，你呢
没事
都结束了，谢了
lovelzy残天 翻译 制作
lovelzy残天 转发请注明作者